strained "assist" references

The Beautiful, Grumpy Los Angeles Clippers

The Clippers play beautiful basketball while throwing off some seriously ugly vibes. How does a team that plays such joyful basketball wind up so pissed off?