Tineri și tinere gay fac schimb de salivă în videoclipul regizat de Richard Kern

„Russian Kiss” de Annie, featuring Bjarne Melgaard

Dupa ce am citit comunicatul de presă foarte lung pentru clipul de mai sus, mi-am dat seama că mesajul din spatele lui ar fi mai pregnant dacă s-ar rezuma în câteva fraze, cum ar fi următoarele: În unele părți ale lumii, membrii comunității LGBT nu beneficiază de drepturile lor fundamentale. Pentru a crește gradul de conștientizare a problemei, cântăreața norvegiană Annie și artistul Bjarne Melgaard au colaborat pentru un scurt-metraj despre „dreptul de a săruta persoana pe care o iubești, oricând, indiferent de orientarea sexuală". Normal că și-au prezentat ideea lui Richard Kern (care întâmplăor a făcut ceva de genul pentru VICE, în noul număr de fashion), ca să regizeze. Rezultatul este Russian Kiss, care prezintă tineri homosexuali și tinere lesbiene care fac schimb de salivă. Ia-o p-asta, domnu' Putin!

Regizor: Richard Kern
Stilist: Miyako Bellizzi
Casting: Annette Lamothe-Ramos
Music Production: Richard X
Director de imagine: Kevin Hayden
Editor: Jim Demuth

Traducere: Andra Olteanu